Maestro Ben Diez
Abad y fundador de la Escuela zen Naranco
En 1998, el maestro Ben Diez fue ordenado sacerdote zen en el templo Xūyún de Honolulu por el abad Zhìdìng (1917–2003), discípulo directo del venerable Xūyún (1840–1959), figura central del zen chino moderno. En aquella ocasión, el maestro Zhìdìng le dio su nombre en el Dharma: Shì Chuán Fǎ (釋傳法), «el que transmite la enseñanza del Buda».
En 2001, Ben profundizó su práctica en Plum Village (Francia) durante los tres meses del retiro de invierno, donde trabajó como traductor al español de las charlas del Dharma del maestro vietnamita Thich Nhat Hanh (1926–2022), a quien pudo realizar numerosas preguntas.
En 2002, Ben recorrió varios monasterios zen importantes de China. Durante su estancia en el monasterio Bǎilín (Hebei) mantuvo entrevistas con el abad Jìnghuì (1918–2013), también discípulo del venerable Xūyún y fundador del shēnghuó chán («el zen de la vida cotidiana»). El maestro Jìnghuì le confió la tarea de adaptar el Dharma al mundo occidental sin diluir su raíz ni su exigencia.
Ben también conoce a fondo la tradición Sōtō japonesa. Durante los años que vivió en Barcelona mantuvo una amistad cercana con el monje Jesús (Tenko) Martínez (1922–2015), discípulo del maestro japonés Taisen Deshimaru (1914–1982) y director del antiguo Dojo Zen Nalanda de la calle Montcada, donde celebró la ceremonia de instalación de la imagen de Guānyīn (japonés: Kannon), el bodhisattva de la compasión. Asimismo ha estudiado la vía del kōan con discípulos del maestro coreano Seung Sahn (1927–2004).
Además de su formación tradicional zen, Ben ha profundizado durante años en la teoría del apego y la ciencia del amor, y fue reconocido por la doctora Sue Johnson (1947–2024) —una de las mayores expertas mundiales en terapia de pareja— como miembro honorífico de la comunidad EFT (Terapia Focalizada en Emociones).
Hoy, la enseñanza de Ben integra el zen tradicional, la teoría del apego, la herencia cultural europea y el trabajo somático como una vía para habitar el mundo con propósito, claridad y ternura. Es el fundador de Zen Oviedo y Mindfulness Naranco, y está disponible como mentor de vida, consultor y acompañante personal consciente.
Última revisión: 6 de febrero de 2026